ПРЕВОДИ, ЗАВЕРКА И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ НА ДОКУМЕНТИ
Преводи от български на чужд език и от чужд на български език на документи на физически и юридически лица. Езиците на/от, които се превежда са повече от 20. Извършват се писмени и устни преводи. Писмените преводи се предлагат на хартиен или на електронен носител. Търговско-Промишлена Камара-Пловдив има подписан договор с МВнР - Консулски отдел, за заверка на подписите на преводачите. Заверка на документи на физически и юридически лица във всички държавни институции. Заверка на документи в Консулските отдели при чуждестранните мисии в страната. Легализация на документи на физически и юридически лица от дирекция Консулски отношения при МВнР.
За контакти: ТЪРГОВСКО-ПРОМИШЛЕНА КАМАРА-ПЛОВДИВ 4003, Пловдив, ул. "Самара" № 7, етаж 3, офис 12 Централа:(032) 908 980 GSM централа: 088 9520437 ; 089 6614856 Факс: (032) 908 983 e-mail: office@pcci.bg ; http://www.pcci.bg
ЦЕНИ НА ПРЕВОДИ
/извлечение от Тарифата на Камарата/
1.1.Услуги по официални писмени преводи и легализация на документи Ценаите са с ДДС!
Обикновена услуга /2дни/ Преводи: - от чужд на Бълг. език - 9.60 лв. на страница - от Бълг.на чужд език - 12.00 лв. на страница - от чужд на чужд език - 14.40 лв. на страница - езикова редакция - 3.60 лв. на стр. - устен консекутивен превод и устен превод при придружаване - 36 лв на час
1.2.Към горните цени се прибавят следните увеличения в % на страница: - Експресна услуга/за 24 часа/ +30% - за специализирани текстове, чийто превод изисква специални познания в областта на науката, техниката, за научни статии, монографии, доклади, патенти, устави, договори, норм.актове, анотации, експертизи, финансови документи и др.под. + 30%
- според езиковите групи: а/ английски,френски,немски,испански,италиански,руски + 0%
б/ другите европейски езици /без гръцки и турски/ +20% в/ всички останали езици +30%
1.3.Легализация
- За заверка на документи пред Консулски отдел на МВнР 25 лв. за първия документ плюс съответните държавни такси
- За всеки следваща легализация 12 лв. на бр. документ плюс съответните държавни такси
- За заверка на документ пред второ ведомство 12 лв.на документ плюс съответните държавни такси
- За заверка на документи в Консулските отдели на чуждестранни посолства и мисии /до 3 документа/ 36 лв. плюс съотв. такса на посолството
|